merig00: (Default)
[personal profile] merig00

Кто не понял в чем цимес - обращайтесь, объясню.

Date: 2009-06-11 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] olga-kirshina.livejournal.com
аа яя поняла)

Date: 2009-06-11 04:02 am (UTC)
From: [identity profile] merig00.livejournal.com
а я вот только думал в каком из твоих тредов с фотками запостить восхищеные комментарии - так что сделаю тут: восхищен!

Есть такая шутка которую считаю старым советским анекдотом:
- How much watches?
- Six watches.
- Such much?
- Whom how.
- MGIMO (RGF) finish?
- Ask!

- Который час?
- Шесть часов
- Так много
- Кому как
- Закончили МГИМО?
- Спрашиваешь!

На самом деле это разработаная шутка из фильма Casablanca 1942 года

Date: 2009-06-11 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] olga-kirshina.livejournal.com
перевод не требовался для меня))) я много классических ошибок знаю, тьфутьфу стараюсь не делать)

ты можешь в каждый пост это написать, мне будет оооочень приятно)))

спасибо, зайкин. я хочу к вам приехать как-нибудь. хочууу(

Date: 2009-06-11 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Ты тоже только сейчас до Касабланки добрался? :)

Date: 2009-06-11 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] merig00.livejournal.com
неа - см. название поста

Date: 2009-06-11 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
То есть сам фильм ты так до сих пор и не посмотрел?

Date: 2009-06-11 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Тебе пора исправлять это досадное упущение. ;)

Date: 2009-06-11 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] merig00.livejournal.com
ну я многое что из раннего смотрел включая Кинг Конга и Psyco Хитчкока

Date: 2009-06-11 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
То хоть и классика... но в отличие от Касабланки в десятку всех времён и народов не входит.

Date: 2009-06-11 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] merig00.livejournal.com
уговорил - посмотрю

Date: 2009-06-11 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] merig00.livejournal.com
потому-что этот адвокат тупее ковбоя в некоторых делах

Profile

merig00: (Default)
merig00

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 11:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios