Перевод на русский можно найти
тут. За наводку спасибо
abcdefgh I want to post an excerpt from the TimesOnline review of the book
Where Have All the Intellectuals Gone? by Frank Furedi dated back to the 2004. Past the thoughts on the book the reviewer discusses "intellectual" vs "educated" man. I think it's a very interesting reading.
The review itself is
hereAs an Englishman, I am bothered by the term “intellectual”, which came late to our language. Humane education was shaped in our country by Coleridge, Ruskin, Arnold and — in the political sphere — Macaulay, Gladstone and Disraeli, people who would have described themselves as educated men, but not as intellectuals. The intellectual is a synthesis of French bohemianism and Russian nihilism. Intellectuals have an inveterate tendency to be on the Left and to turn on dissenters with a venom that no educated person could comfortably endorse. Much of the decline that Furedi is describing in this book could be described in another way, as the gradual vanishing of the educated person as the goal of education, and its replacement by the intellectual instead. Intellectuals are critics of the established order; they are on the side of the victim, and against the bourgeois normality; they repudiate discipline, authority, family, tradition, and nothing gets up their nose so much as the calm forgiving acceptance of human imperfection. And, as we know from the cases of Marx, Lenin, Mao, Sartre, Pol Pot and a thousand more, they are dangerous.
Moreover, intellectuals value their oppositional and transgressive stance far more than they value truth, and have a vested interested in undermining the practices — such as rational argument, genuine scholarship and open-minded discussion — which have truth as their goal. They will seize on the relativist arguments — even if they are as shoddy as Foucault’s or as empty as Rorty’s — as they will seize on any kind of mumbo-jumbo that silences the critic and furthers their subversive aims. And when they take hold of institutions they form a “confederacy of dunces” whose first aim is to exclude anyone who thinks out of line.
That is why university departments in the humanities and social sciences are now such grim, bigoted places, and why Furedi, who must have one hell of a time in the University of Kent, still tries to claim the status of a left-wing intellectual, and to conceal as best he can the truth, that he is a genuinely educated (and transparently conservative) man.